You are viewing a comparison between the current version and version 1 of the song that we have archived as Celine Dion's Lyrics - Benjamin (current)
→ Celine Dion Lyrics	→ New Lyrics	→ Esta página en español ←	→ www.mp3lyrics.org ←	Search 4 related Lyrics ←	most popular lyrics ←

21 lines changed ADDED words in bold CHANGED word in red italic DELETED words with line-through
	font size decrease 3 lines added						increase font size 75 lines removed
	Current version of Celine Dion Lyrics Benjamin (http://www.mp3lyrics.org/c/celine-dion/benjamin/) Current version of the lyrics						Version 1 of Celine Dion Lyrics Benjamin (http://www.mp3lyrics.org/c/celine-dion/benjamin/v1.html) Version 1 of the lyrics
	Quand le soleil						Quand le soleil
	A travers						A travers
1	La forêt						La foret	1
	Se change en or						Se change en or
	Dans vos bras c'est beau						Dans vos bras c'est beau
2	Un garçon qui s'endort						Un garcon qui s'endort	2
3							, , , Il avait l'air	3
1	Il avait l'air							1
	D'un enfant						D'un enfant
	Sans parents						Sans parents
	Qui cherche encore						Qui cherche encore
	Si sa route						Si sa route
	Ira vers le sud ou le nord						Ira vers le sud ou le nord
1							When the sun	1
2							Across	2
3							The woods	3
4							Changes into gold	4
5							In your arms it's beautiful	5
6							A boy that fells asleep	6
7							, , , He looked like	7
8							A child	8
9							Without parents	9
10							Who's trying to know	10
11							If his path	11
12							Will go South or North	12
	Benjamin						Benjamin
	C'est son nom						C'est son nom
4	Il ressemble à la couleur						Il ressemble a la couleur	4
	De ma chanson						De ma chanson
5	Un peu triste       cyclamen						Un peu triste, , , cyclamen	5
6	Pourtant,       pourtant						Pourtant, , , pourtant	6
	C'est lui que j'aime						C'est lui que j'aime
	Que j'aime						Que j'aime
2								2
	Benjamin						Benjamin
	Des beaux jours						Des beaux jours
7	Où l'amour ne s'app'lait pas encore l'amour						Ou l'amour ne	7
13							s'app'lait pas	13
14							encore l'amour	14
	Benjamin mon vieil ami						Benjamin mon vieil ami
8	Du temps, du temps où j'apprenais la vie						Du temps, ,	8
15							, du temps	15
16							ou	16
17							j'apprenais	17
18							la vie	18
	Je l'aime						Je l'aime
19							Benjamin	19
20							It's his name	20
21							He looks like the color	21
22							Of my song	22
23							A bit sad, , , cyclamen	23
24							However, , , however	24
25							It's him that I love	25
26							That I love	26
27							Benjamin	27
28							From the beautiful days	28
29							When love wasn't	29
30							called love yet	30
31							Benjamin my old friend	31
32							From the time, , ,	32
33							from the time when	33
34							I was learning	34
35							life	35
36							I love him	36
	Quant le soleil						Quant le soleil
9	A quitté						A quitte	9
10	La forêt						La foret	10
	J'ai pris sa main						J'ai pris sa main
11	Un matin devant la croisée des chemins						Un matin devant	11
12							la croisee des	12
37							chemins	37
	En se jurant						En se jurant
	Tendrement						Tendrement
	De s'aimer						De s'aimer
13	Jusqu'à la mort						Jusqu'a la mort	13
14	Il a pris le Sud et moi j'ai pris le Nord						Il a pris le Sud	14
15							et moi j'ai pris	15
38							le Nord	38
39								39
40							When the sun	40
41							Has left	41
42							The woods	42
43							I took his hand	43
44							A morning facing the	44
45							roads crossing	45
46							While pledging	46
47							Tenderly	47
48							To love each other	48
49							Till the death	49
50							He went South and	50
51							I went North	51
	Benjamin						Benjamin
	C'est son nom						C'est son nom
16	Il ressemble à la couleur						Il ressemble a la couleur	16
	De ma chanson						De ma chanson
17	Un peu triste       cyclamen						Un peu triste, , , cyclamen	17
18	Pourtant,       pourtant						Pourtant, , , pourtant	18
	C'est lui que j'aime						C'est lui que j'aime
	Que j'aime						Que j'aime
3								3
	Benjamin						Benjamin
	Des beaux jours						Des beaux jours
19	Où l'amour ne s'app'lait pas encore l'amour						Ou l'amour ne	19
52							s'app'lait pas	52
53							encore l'amour	53
	Benjamin mon vieil ami						Benjamin mon vieil ami
20	Du temps, du temps où j'apprenais la vie						Du temps, ,	20
54							, du temps	54
55							ou	55
56							j'apprenais	56
57							la vie	57
	Je l'aime						Je l'aime
	Benjamin						Benjamin
58							It's his name	58
59							He looks like the color	59
60							Of my song	60
61							A bit sad, , , cyclamen	61
62							However, , , however	62
63							It's him that I love	63
64							That I love	64
65							Benjamin	65
66							From the beautiful days	66
67							When love wasn't	67
68							called love yet	68
69							Benjamin my old friend	69
70							From the time, , ,	70
71							from the time when	71
72							I was learning	72
73							life	73
74							I love him	74
75							Benjamin, , , . je l'aime	75
21	Je l'aime						Benjamin, , , I love him	21

→ privacy policy → contact		popular lyrics list ← search lyrics ←
→ copyright information ↑ www.mp3lyrics.org lyrics editing account ←