You are viewing a comparison between the current version and version 1 of the song that we have archived as Celine Dion's Lyrics - D'abord C'est Quoi L'amour (current)
→ Celine Dion Lyrics	→ New Lyrics	→ Esta página en español ←	→ www.mp3lyrics.org ←	Search 4 related Lyrics ←	most popular lyrics ←

12 lines changed ADDED words in bold CHANGED word in red italic DELETED words with line-through
	font size decrease 10 lines added						increase font size 73 lines removed
	Current version of Celine Dion Lyrics D'abord C'est Quoi L'amour (http://www.mp3lyrics.org/c/celine-dion/dabord-cest-quoi-lamo...) Current version of the lyrics						Version 1 of Celine Dion Lyrics D'abord C'est Quoi L'amour (http://www.mp3lyrics.org/c/celine-dion/dabord-cest-quoi-lamo...) Version 1 of the lyrics
1	Attention mon cœur, souvent tu parles trop						Attention mon coeur	1
1							Souvent tu parles trop	1
	Souvent tu joues avec les mots						Souvent tu joues avec les mots
2	Moi, quand tu parles je ne joue pas, je te crois						Moi quand tu parles	2
3	Quand tu dis je t'aime, moi j'entends pour la vie						Je ne joue pas	3
4	Mais toi c'est une nuit et sans savoir ce que c'est l'amour						Je te crois	4
1	Tu passes ton temps à parler d'amour							1
2								2
3	D'abord c'est quoi l'amour, tu ne sais pas, l'amour							3
4	Un mot qu'on oublie, tu crois que c'est ça							4
5	Oui l'amour							5
5	Le plus important, c'est ce qu'on ne dit pas						Listen, my heart	5
2							Often you speak too much	2
3							Often you play with words	3
4							But when you speak	4
5							I don't play	5
6							I believe you	6
7							Quand tu dis Je t'aime	7
8							Moi j'entends pour la vie	8
9							Mais toi c'est une nuit	9
10							Et sans savoir ce que	10
11							c'est l'amour	11
12							Tu passes ton temps	12
13							A parler d'amour	13
14								14
15							When you say I love you	15
16							What I hear is for life	16
17							But for you it's a night	17
18							And without knowing	18
19							what love is	19
20							You spend your time	20
21							Talking about love	21
22							D'abord c'est quoi l'amour	22
23							Tu ne sais pas l'amour	23
24							Un mot qu'on oublie	24
25							Tu crois que c'est ca	25
26							L'amour	26
27								27
28							First of all, what's love	28
29							You don't know love	29
30							A word that one forgets	30
31							You think that's it	31
32							Love	32
33							Le plus important	33
34							C'est ce qu'on ne dit pas	34
	Mais c'est ce qui se voit						Mais c'est ce qui se voit
6	Un geste, un rien, un simple regard						Un geste, un rien, un	6
7	Je te crie souvent, fais semblant d'y croire						simple regard	7
35							Je te crie souvent	35
36							Fais semblant d'y croire	36
37								37
38							The most important thing	38
39							Is what we don't say	39
40							But it's what's seen	40
41							A gesture, a mere	41
42							nothing, an ordinary	42
43							look	43
44							I often shout to you	44
45							Pretend to believe in it	45
46							D'abord c'est quoi l'amour	46
47							Tu ne sais pas l'amour	47
48							Un mot qu'on oublie	48
49							Tu crois que c'est	49
50							L'amour	50
51								51
52							First of all, what's love	52
53							You don't know love	53
54							A word that one forgets	54
55							You think that's it	55
56							Love	56
57							Ce que je ressens pour toi	57
58							C'est comme un torrent de joie	58
59							Un feu qui brule	59
60							Au milieu de moi	60
61							Oui, c'est ca	61
62								62
63							What I feel for you	63
64							It's like a flood of joy	64
65							A fire which burns	65
66							Inside of me [Lit.: in	66
67							the middle of me]	67
68							Yes that is	68
69							Mais oui c'est ca l'amour	69
70							C'est dans le coeur l'amour	70
71							Ouvre-moi tes bras	71
72							L'amour c'est ca	72
73							C'est ca	73
8	D'abord c'est quoi l'amour, tu ne sais pas, l'amour						Oh yes that's love	8
9	Un mot qu'on oublie, tu crois que c'est ça						Love is in the heart	9
10	Oui l'amour						Open your arms to me	10
11							Love that's that	11
12	Ce que je ressens pour toi c'est comme un torrent de joie						That's that	12
6	Un feu qui brûle au milieu de moi							6
7	Oui c'est ça							7
8	Mais oui c'est ça l'amour, c'est dans le cœur, l'amour							8
9	Ouvre-moi tes bras, l'amour c'est ça							9
10	C'est ça							10

→ privacy policy → contact		popular lyrics list ← search lyrics ←
→ copyright information ↑ www.mp3lyrics.org lyrics editing account ←