Mp3
Lyrics
.com
Lyrics to Waiting for the Night (Russian Version)
by Depeche Mode
Perform your corrections in the white field,
then press submit
Your suggestion was successfully received.
It will be reviewed asap, THANK YOU!
It will be reviewed asap, THANK YOU!
Your suggestion is being sent,
Not sent because no change made.
You must make a change to send a suggestion.
You must make a change to send a suggestion.
Suggestion already sent for this field!
There was en ERROR! We were unable to receive your suggestion.
Note that you need to allow cookies to make suggestions.
Please try to contact if you want to continue.
Note that you need to allow cookies to make suggestions.
Please try to contact if you want to continue.
[edit]
â îæèäàíèè íî÷è
the same poetical
metre translation into
russian
ß æäó, êîãäà íàñòóïèò íî÷ü.
îíà ñóìååò íàì ïîìî÷ü.
êîãäà êðóãîì ìðàê,
â í¸ì íåò ïåðåäðÿã ðåàëüíîñòè.
ß æäó, êîãäà íàñòàíåò íî÷ü,
×òîá òÿãîòû óì÷àëèñü ïðî÷ü.
â ïðèøåäøåé òèøè
ïî÷óâñòâóåøü òû ñïîêîéñòâèå.
áëåñêîì çâåçäà â íåáåñàõ
ïóòü ìíå óêàæåò. â ëó÷àõ
ìíîæåñòâà âåòðåííûõ ëóí
ñëûøó øàãîâ èçáàâëåíèÿ øóì.
ß æäó, êîãäà íàñòóïèò íî÷ü...
çâóê òèøèíó îáîðâàë —
Find more similar lyrics on http://mp3lyrics.com/J5bêòî-òî îïÿòü ïîìåøàë.
óøè çàòêíó ÿ ñâîè —
íåò ëó÷øåãî ñïîñîáà ñòðàõè çàáûòü.
ñ ïðèùóðåííûì âçãëÿäîì
ìèð êàæåòñÿ áëàãîì,
è àíãåëû ñõîäÿò ñ íåáåñ.
âîò òàê äåëà:
ñ ïðèùóðîì ãëàç
â èíîì âèäèò ñâåòå,
×åì ïðîñòî îòêðûòûé.
ß æäàë, êîãäà íàñòóïèò íî÷ü,
è çíàë, îíà äîëæíà ïîìî÷ü.
òåïåðü êðóãîì ìðàê.
â í¸ì íåò ïåðåäðÿã ðåàëüíîñòè.
ß æäàë, êîãäà íàñòàíåò íî÷ü.
âîò òÿãîñòè óì÷àëèñü ïðî÷ü.
è çäåñü òû â òèøè
îïÿòü îùóòèøü ñïîêîéñòâèå.
the same poetical
metre translation into
russian
ß æäó, êîãäà íàñòóïèò íî÷ü.
îíà ñóìååò íàì ïîìî÷ü.
êîãäà êðóãîì ìðàê,
â í¸ì íåò ïåðåäðÿã ðåàëüíîñòè.
ß æäó, êîãäà íàñòàíåò íî÷ü,
×òîá òÿãîòû óì÷àëèñü ïðî÷ü.
â ïðèøåäøåé òèøè
ïî÷óâñòâóåøü òû ñïîêîéñòâèå.
áëåñêîì çâåçäà â íåáåñàõ
ïóòü ìíå óêàæåò. â ëó÷àõ
ìíîæåñòâà âåòðåííûõ ëóí
ñëûøó øàãîâ èçáàâëåíèÿ øóì.
ß æäó, êîãäà íàñòóïèò íî÷ü...
çâóê òèøèíó îáîðâàë —
Find more similar lyrics on http://mp3lyrics.com/J5bêòî-òî îïÿòü ïîìåøàë.
óøè çàòêíó ÿ ñâîè —
íåò ëó÷øåãî ñïîñîáà ñòðàõè çàáûòü.
ñ ïðèùóðåííûì âçãëÿäîì
ìèð êàæåòñÿ áëàãîì,
è àíãåëû ñõîäÿò ñ íåáåñ.
âîò òàê äåëà:
ñ ïðèùóðîì ãëàç
â èíîì âèäèò ñâåòå,
×åì ïðîñòî îòêðûòûé.
ß æäàë, êîãäà íàñòóïèò íî÷ü,
è çíàë, îíà äîëæíà ïîìî÷ü.
òåïåðü êðóãîì ìðàê.
â í¸ì íåò ïåðåäðÿã ðåàëüíîñòè.
ß æäàë, êîãäà íàñòàíåò íî÷ü.
âîò òÿãîñòè óì÷àëèñü ïðî÷ü.
è çäåñü òû â òèøè
îïÿòü îùóòèøü ñïîêîéñòâèå.
[edit]
Wrong Lyrics? Help us improve and ↠ Correct Them !
Thank you for visiting www.mp3lyrics.org, we hope you had fun :-)
Thank you for visiting www.mp3lyrics.org, we hope you had fun :-)
Comments on Waiting for the Night (Russian Version) Lyrics by Depeche Mode
Add a comment...
Comment using...
Facebook social plugin
Other songs similar to Depeche Mode Waiting for the Night (Russian Version) lyrics
If you like Waiting for the Night (Russian Version) lyrics by Depeche Mode you may also like the lyrics to these similar songs
- Chinese 20 LyricsApraxia 2 Ancient Hymn of Eternal Night
- Chinese 30 LyricsCatharsis Ïîìíè Ìåíÿ
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Í Îëîñ Êðîâè
- Chinese 255 LyricsBeatles I saw her Standing There (Russion Version)
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Âñïîìíè Çàáâåíèÿ Ñâåò
- Chinese 30 LyricsCatharsis Ñòðàæ Âðåìåí
- Chinese 20 LyricsApraxia 2 Requiem to Freedom
- Chinese 44 LyricsDr. Faust Íî÷Ü Æèâûõ Ìåðòâåöîâ
- Chinese 44 LyricsDr. Faust └╧╬╩└╦╚╧╤╚╤
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Unknown
- Chinese 30 LyricsCatharsis Êòî òû
- Chinese 35 LyricsNokturnal Mortum Íèòè Ñóäüáîíîñíîé Ñóäüáû ("the Knots Upon the Thread of Fate" in Russian)
- Chinese 30 LyricsCatharsis Çîâ Çâåðÿ
- Chinese 9 LyricsInfestum Ñóìðà÷Íàÿ Çèìà
- Chinese 35 LyricsNokturnal Mortum Íîâàÿ ýðà Ìå÷Åé ("the new era of Swords" in Russian)
- Chinese 7 LyricsRequiem Ñìåðòü Ñàìîóáèéöû
- Chinese 30 LyricsCatharsis Ñèìôîíèÿ îí íÿ
- Chinese 100 LyricsT.A.T.U. All the Thing she Said (Ruso)
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Ñ Ñîòíåé Äåâóøåê Ñîø¸Ëñÿ
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Âîë÷Èé Ïàñòûðü
- Japanese 181 LyricsDepeche Mode The Meaning of Love (Russion Version)
- Chinese 35 LyricsNokturnal Mortum Äûõàíèå Ðàãíàðåêà (Russian Translation)
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Íî÷Üþ Õëàäîì, Ëóííûì Ñâåòîì
- Chinese 12 LyricsAstrofaes Ad Infinitum (Dark ii)
- Chinese 30 LyricsCatharsis ╥└╦╚╤╠└═
- Chinese 35 LyricsNokturnal Mortum Äèòÿ Áîëîò è Ïîëíîëóíèÿ
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Unknown
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Í Èìíû Ðîäà Ïåëè â í Ðóäè
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Ïåñíü Âîëüíûõ Âåòðîâ
- English 6 LyricsArafel On the Dark way
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Unknown
- Chinese 35 LyricsNokturnal Mortum Âêóñ Ïîáåäû ("the Taste of Victory" in Russian)
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Íàøà Êðîâü Îäíîé Ðåêîé!
- Chinese 27 LyricsButterfly Temple Âîëêè Îäèíà
- Chinese 30 LyricsCatharsis Êðûëüÿ
- Chinese 7 LyricsRequiem Íî÷Ü Ëþöèôåðà
- Chinese 35 LyricsNokturnal Mortum Håáåñíîå Ñåðåáðî Ïåðóíà
- Chinese 20 LyricsApraxia 2 The Viking's Saga
- Chinese 35 LyricsNokturnal Mortum Ìèðîâîççðåíèå (Weltanschauung in Russian)
- Chinese 8 LyricsArida Vortex Óëåòàé (Fly Away)
Listen to song Waiting for the Night (Russian Version) by Depeche Mode for FREE
LIKE
& Share