| You are viewing a comparison between the current version and version 1 of the song that we have archived as Laibach's Lyrics - Drzava (current) | |||||
| → Laibach Lyrics | → New Lyrics | → Esta página en español ← | → www.mp3lyrics.org ← | Search 4 related Lyrics ← | most popular lyrics ← |
|
||||||||||||
|
|
|||||||||||
|
Current version of Laibach Lyrics Drzava (http://www.mp3lyrics.org/l/laibach/drzava-1/) Current version of the lyrics |
Version 1 of Laibach Lyrics Drzava (http://www.mp3lyrics.org/l/laibach/drzava-1/v1.html) Version 1 of the lyrics | |||||||||||
| Drzava skrbi za fizicno vzgojo ljudstva, | Drzava skrbi za fizicno vzgojo ljudstva, | |||||||||||
| posebno mladine, v svrho dviganja narodnega zdravja, | posebno mladine, v svrho dviganja narodnega zdravja, | |||||||||||
| narodne, delovne in obrambne sposobnosti. | narodne, delovne in obrambne sposobnosti. | |||||||||||
| Ravna cedalje bolj popustljivo, dopusca se vsa svoboda. | Ravna cedalje bolj popustljivo, dopusca se vsa svoboda. | |||||||||||
| Oblast je pri nas ljudska. | Oblast je pri nas ljudska. | |||||||||||
| "Mi smo more krvi prolili za | "Mi smo more krvi prolili za | |||||||||||
| bratstvo I jedinstvo nasih naroda: | bratstvo I jedinstvo nasih naroda: | |||||||||||
| e, necemo nikome dozvoliti da nam dira ili da nam ruje | e, necemo nikome dozvoliti da nam dira ili da nam ruje | |||||||||||
| iznutra da se rusi to bratstvo I jedinstvo...." | iznutra da se rusi to bratstvo I jedinstvo...." | |||||||||||
| Josip Broz-Tito | Josip Broz-Tito | |||||||||||
| OBLAST JE PRI NAS LJUDSKA! | OBLAST JE PRI NAS LJUDSKA! | |||||||||||
| [English translate: The State] | [English translate: The State] | |||||||||||
| The state is taking care of the protection, | The state is taking care of the protection, | |||||||||||
| cultivation and exploitation of the forests. | cultivation and exploitation of the forests. | |||||||||||
| The state is taking care of the physical | The state is taking care of the physical | |||||||||||
| education of the nation, especially of the youth, | education of the nation, especially of the youth, | |||||||||||
| with the aim of improving the nation's health and national, | with the aim of improving the nation's health and national, | |||||||||||
| working and defensive capability. | working and defensive capability. | |||||||||||
| Its treatment is becoming more and more indulgent, | Its treatment is becoming more and more indulgent, | |||||||||||
| all freedom is tolerated. Our authority is that of the people. | all freedom is tolerated. Our authority is that of the people. | |||||||||||
| 1 | "We have shed a sea of blood for the brotherhood | "We decant a sea of bloodshed for brotherhood | 1 | |||||||||
| 2 | and unity of our peoples, and we will not allow | and the equality of our nation and we are not going to allow | 2 | |||||||||
| 3 | anyone to touch, or to undermine from inside or to destroy | anyone to touch, to uproot from inside or to destroy | 3 | |||||||||
| 4 | that brotherhood and unity..." | in any way this brotherhood and equality..." | 4 | |||||||||
| Josip Broz-TITO | Josip Broz-TITO | |||||||||||
| OUR AUTHORITY IS THAT OF THE PEOPLE! | OUR AUTHORITY IS THAT OF THE PEOPLE! | |||||||||||
|
→ privacy policy → contact |
![]() |
popular lyrics list ← search lyrics ← |
|||
| |||||