You are viewing a comparison between the current version and version 1 of the song that we have archived as Shah Rukh Khan's Lyrics - Ram Jaane (current)
→ Shah Rukh Khan Lyrics → New Lyrics → Esta página en español ← → www.mp3lyrics.org ← Search 4 related Lyrics ← most popular lyrics ←

46 lines
changed
ADDED words in bold
CHANGED word in red italic
DELETED words with line-through

font size

decrease
3 lines
added

increase

font size
17 lines
removed
Current version of
Shah Rukh Khan Lyrics
Ram Jaane

(http://www.mp3lyrics.org/s/shah-rukh-khan/ram-jaane/)

Current version of the lyrics

Version 1 of
Shah Rukh Khan Lyrics
Ram Jaane

(http://www.mp3lyrics.org/s/shah-rukh-khan/ram-jaane/v1.html)

Version 1 of the lyrics

1  Kehte hain log mujhe ram jaane                 Kehte hain log mujhe ram jaane No sé por 1
2                                   Kaise pada yeh mera naam jaane   qué la gente me llama Ram Kaise pada yeh                    2
3                     Kaise pada yeh mera naam jaane   mera naam jaane Kaise pada yeh mera naam jaane 3
4  Ram jaane, ram jaane - 4       Quién sabe como llegó a ser mi 4
5  Oh              ram jaane yeh to bata         nombre Ram jaane, ram jaane - 4 Sólo Dios 5
6  Tere sa dil ka raja bana                           sabe, Dios sabe Oh ram jaane yeh to bata Oh Ram 6
7  Paise                ka kaise ghulam jaane       dime Tere sa dil ka raja bana Con un 7
8                                                      corazón tan grande como el tuyo Paise ka 8
9  Ram jaane, ram jaane - 4                    kaise ghulam      jaane Cómo te convertiste en 9
10                                                   esclavo del dinero, sólo Dios sabe Ram 10
11  Yaaron mazaa lene do zara sa                      jaane, ram jaane - 4 Dios sabe, Dios sabe 11
1  Barson raha hoon main bhooka pyaasa   1
12  Who ek haqeekat hai oh deewane                    Yaaron mazaa lene do zara sa Amigos dejenme 12
13  Samjha hai tuna jis ko tamasha                 disfrutar un poco Barson raha hoon main bhooka 13
14                                                        pyaasa He pasado hambre y sed durante años 14
15  Mat chhed mujhko aa hosh mein                Who ek haqeekat hai oh deewane Esa es la 15
16  Pagal jawaani ke josh mein                       realidad mi loco amigo Samjha hai tuna jis ko 16
17  Mat chhed mujhko aa hosh mein              tamasha Ojala no la tomaras como un juego 17
2  Pagal jawaani ke josh mein   2
18  Tu pi gaya kitne jaam jaane                      Mat chhed mujhko aa hosh mein No me molestes, 18
19  Ram jaane, ram jaane - 4                   vuelve a tus sentidos Pagal jawaani ke josh mein 19
20                                                           En la loca fiebre de la juventud… Mat chhed 20
21  Jo jhoot sach ko pehchaanta hai                              mujhko aa hosh mein No me molestes, vuelve a tus 21
22  Duniya                           mein jeena woh jaanta hai   sentidos Pagal jawaani ke josh mein En la loca      22
23  Hum kya karein hum tujhse alag hain                       fiebre de la juventud… Tu pi gaya kitne jaam jaane 23
24  Hum maut ko zindagi manta hai   ¿Cuánto has bebido? Ram jaane, ram 24
25                                jaane - 4 Dios sabe… 25
3  Marna hai ek din sab ko magar   3
26  Oh bekhabar tujhko kya khabar                Jo jhoot sach ko pehchaanta hai Puedes 26
27  Marna hai ek din sab ko magar               diferenciar el bien del mal Duniya mein jeena woh 27
28  Oh bekhabar tujhko kya khabar                         jaanta hai Sabes como vivir en este mundo Hum 28
29  Kya hai tera anjaam jaane         kya karein hum tujhse alag hain 29
30  Ram jaane, ram jaane - 4   ¿Qué puedo hacer? No soy como 30
1  tú Hum maut ko zindagi manta hai Veo la1
2  muerte como la vida2
3      3
4  Marna hai ek din sab ko magar Todos moriremos4
5  algún día, pero… Oh bekhabar tujhko5
6  kya khabar Oh, ingnorante, cómo sabes…6
7  Marna hai ek din sab ko magar Todos moriremos7
8  algún día, pero… Oh bekhabar tujhko8
9  kya khabar Oh, ingnorante, cómo sabes… Kya9
10  hai tera anjaam jaane Cuál será tu10
11  final Ram jaane, ram jaane - 4 Sólo Dios11
12  lo sabe… Dios sabe12
      
  Kaise tera toota dil jod doon main  Kaise tera toota dil jod doon main
31  Dil chaahe sab ka dil tod doon main   ¿Cómo puedo arreglar tu                       31
32                                                     corazón roto? Dil chaahe sab ka dil tod 32
33  Nafrat na kar khud se pyar kar tu   doon main Por mucho tiempo mi corazón ha 33
34                                                               lastimado a todos Nafrat na kar khud se pyar kar 34
35                                        Tu haan kahe to yeh zid chhod doon main   tu No odies, ámate a ti mismo Tu haan                                        35
36                                                    kahe to yeh zid chhod doon main Si tú 36
37  Yeh to naseebon ka kaam hai                   dices que si, dejaré de ser obstinado Yeh 37
38  Har dil pe likha ek naam hai                       to naseebon ka kaam hai Esto es obra del destino 38
39  Yeh to naseebon ka kaam hai                        Har dil pe likha ek naam hai Cada corazón 39
40  Har dil pe likha ek naam hai       tiene un nombre escrito en él Yeh to 40
41  Kispe likha kiska naam jaane                           naseebon ka kaam hai Esto es obra del destino 41
42  Ram jaane, ram jaane - 4                        Har dil pe likha ek naam hai Cada corazón 42
43                                                       tiene un nombre escrito en él Kispe likha 43
44  Kehte hain log mujhe ram jaane   kiska naam jaane ¿Qué nombre        44
45  Kaise pada yeh mera naam jaane   está escrito en que corazón? Quien 45
46  Kaise pada yeh mera naam jaane                         sabe Ram jaane, ram jaane - 4 Dios lo sabe… 46
  Ram jaane, ram jaane - 4   Kehte hain log mujhe ram jaane No sé por
13  qué la gente me llama Ram Kaise pada yeh13
14  mera naam jaane Kaise pada yeh mera naam jaane14
15  Quién sabe como llegó a ser mi15
16  nombre Ram jaane, ram jaane - 4 Sólo Dios16
17  sabe, Dios sabe17
      


→ privacy policy

→ contact
 popular lyrics list ←

search lyrics ←
→ copyright information ↑
www.mp3lyrics.org 		lyrics editing account ←